KALASATAMAN TEURASTAMO JA KIERRÄTYSHENKINEN TAKINKÄÄNTÖTEMPPU

     
                              For English Summary, Please Scroll Down!

Yksi hullaantuu Stockan Hulluista päivistä, toinen suosikkimerkkinsä ystävämyynnistä. Kierrätysopelua rakastavan niksahduspaikka on UFF:n muutaman euron päivät. Useampi kassillinen sieltä tuli nytkin raahattua kotiin. - Muutama vaatekappale sellaisenaan käytettäväksi, suurin osa kuitenkin muokattaviksi tai hyödynnettäviksi materiaalina. Yksi ilahduttavimmista löydöistä oli puolipitkä musta nahkatakki kahdella eurolla. Siitä saa monta pikkuista pussukkaa ja todennäköisesti myös käsilaukun.

Ensimmäinen UFF-ompelukseni oli tämän postauksen kuvissa näkyvä paita. - Esimerkki siitä, kuinka helpolla vaatteesta voi muokata uudenlaisen. Tarkoitukseni oli näyttää myös "ennen"-kuva, mutta onnistuin deletoimaan sen... Käyttäkääpä siis mielikuvitustanne ja visioikaa eteenne aavistuksen tylsän näköinen, V-kaula-aukkoinen neuletakki, joka oli sidottavissa edestä kiinni satiininauhoilla. Sellaisenaan en olisi osannut sitä käyttää. Koska materiaali oli kuitenkin hyväkuntoista, hetken sitä kädessäni pyöriteltyäni, päätin kokeilla saisiko neuletakista tehtyä paidan. Napsaisin satiininauhat poikki, ompelin etukappaleen avoimet lipareet kiinni toisiinsa saumaksi ja tikkasin vielä reunan kaksinkertaiseksi siten, että kaula-aukon reuna kääntyi tuplareunaksi. Vähän vaikea selittää, mutta näkyy kuvista. Lopuksi puin vaatteen päälleni väärinpäin eli takaosa etukappaleeksi ja päinvastoin. Vaatetusalan ammattilaisten mielestä näin ei varmastikaan voi tehdä, koska etu- ja takakappaleet ovat kuitenkin hivenen erilaiset. Vaan minä kun olenkin vain harrastajaompelija, teen ihan juuri niin kuin minusta tuntuu. Hähhähhää. ;)

Lopputuloksena syntyi paita, jonka juju on yläselkään avautuvassa kaula-aukossa. Myös kuvissa näkyvä hame on UFF:ltä. Se oli alunperin monta kokoa liian suuri eli kaventelin sen sopivaksi. Hamekin on itseasiassa alunperin jonkun itse tekemä. Myös korkkarit ovat kirpparilta. - Edesmenneeltä Lauttaaren Oranssi-kirpputorilta.

Kun noin yhdeksän vuotta sitten muutin Jyväskylästä Helsinkiin (miehen perässä tietenkin), olin jokseenkin ahdistunut urbaanista kaupunkilaismeiningistä. Haaveilin maaseutuelämästä ja asumisesta vähintään ainakin vähän pienemmällä paikkakunnalla. Nuoruusvuosinani vietin paljon aikaa pienissä kunnissa, toimittajan töitä tehden. Rakastin pienten paikkakuntien konstailemattomia ihmisiä, luonnon läheisyyttä ja kyläläisten yhteisten, pienten tapahtumien suuruutta.

Vaan niin sitä ihminen on sopeutuvainen. Näiden lähes kymmenen Helsinki-vuoteni aikana olen oppinut pitämään tästä kaupungista. Olen löytänyt Helsingin monimuotoisuuden ja oivaltanut, että esimerkiksi se kaipaamani luonto on täällä lähellä ja ulottuvilla oikeastaan kaikkialla. Ja se meri! Ydinkeskustan hektisyyttä en edelleenkään siedä kovin pitkään, mutta kun siellä käy harvakseltaan, tuntuu sekin lähes matkailuelämykseltä. 

Yksi asia, johon olen Helsingissä erityisesti tykästynyt on aavistuksen boheemi, värikäs ja rento kaupunkilaiskulttuuri ja sen mukaisesti rakennetut tai luontaisesti rakentuneet alueet sekä ilmiöt. Kalasataman alue on tästä hyvä esimerkki ja suosikkipaikkojani: visuaalisesti värikästä, vähän rosoista ja monen tyyppisille ihmiselle avointa. Lauantaina, syyskuisen raikkaana, mutta ihanan aurinkoisena päivänä pyyhälsimme perheemme kanssa pitkästä aikaa Kalasatamaan, vanhan Teurastamon alueelle. Siellä on monta kivaa ruokapaikkaa ja punatiilisten rakennusten suojiin rajautuva alue on lasten kanssa varsin huoleton riippukeinuine päivineen. 

Koska alunperin tähtäimessämme ollut B-Smokery avautui vasta yhdeltä ja lapsilla oli jo kiljuva nälkä, päädyimme Dim Sum & Hot Pot -nimiseen kiinalaiseen ravintolaan. Oikein maukasta ruokaa. Joskin ruokailua hankaloitti ravintolan tapa tuoda yhteisiksi ostetut ruoka-annokset vaiheistetusti niin, että jokaisen ruoka-annoksen välissä joutui vähän odottelemaan. Uhmaikäisen 2-vuotiaan kanssa ei ehkä se ideaalein malli... Onneksi terassilta oli helppo hypätä rakennuksien turvallisesti ympäröimälle alueelle juoksentelemaan ja päästelemään enimpiä höyryjä päästään.

Jälkkärit ja kahvit nautimme kiinalaisen ravintolan naapurissa, Jädelinossa. Siis aivan taivaallisen hyvää jätskiä! Jädelinon jäätelöt ovat italialaisia alkuperältään, mutta ne valmistetaan pääosin suomalaisista raaka-aineista ja paikan päällä.

                    Ja sitten loppuhuipennuksena täydellinen repeäminen. Kuvaussessiota sivusta seurannut 8-vuotias poikamme, jolla on aina ollut kykenevyys tokaista jotain yllättävää, kommentoi: "Äiti, sä näytät ihan jänispatsaalta". Siinä kohtaa lienee sopiva aika lopettaa kuvaaminen...

Mitäs sinä puuhasit viikonloppuna? Tuliko ommeltua vai otitko ilon irti ulkoilusta näinä ihanina syyspäivinä?

One is addicted to her favourite Outlet's Sale, the other one to UFF's 2 € Campaings... As I love refashion Sewing, I bought several bags... Some clothes are wearable just the way they are, but most of them I bought as material for sewing. I started with this very simple blouse. It used to be a little bit boring looking cardigan. I sewed the front parts together and turned it around. Quite nice and easy! 

Also the skirt is from UFF. It was very big but I loved the fabric! So I cut and sewed it smaller and it turned out wearable! 

The area were we took the photoes is on of the old areas that has been transformed into something new. Yet keeping it in a way rough, but colourful. There a some really nice restaurants and the whole area is very easy going and layed back. I love it! 

What did you do this weekend? Any sewing? :)